Top Maroc
 
Annuaire et Classement

 JOE DASSIN

23/3/2010

 

 

Joe dassin

La vie

La vie se chante

La vie se pleure

Elle est changeante

Comme les

couleurs

La vie s'allume

La vie s'teint

Et sans rancunes

Rien ne rime

rien



Un enfant de soixante-dix ans

A rendu ses billes sans avoir rien compris

Un

indien prs du lac Michigan

En costume civil commande un wisky

Une ville est sortie de la

terre

Un volcan teint vient de se rveiller

Quelque part un marin solitaire

S'est mis

chanter.



La la la, la la la, la la la (tri)



(Refrain)



En dix neuf cent

quatre-ving dix neuf

La Californie devient un ocean

En Afrique dans un pays neuf

Un

chanteur devin devient prsident

Une fille est alle sur Vnus

Un nouveau Lazar est

ressucit

Quelque part un marin de plus

S'est mis chanter



La la la, la la la, la la

la (tri)

*********************

Joe dassin

Et si tu n'existais pas

Dis-moi pourquoi j'existerais

Pour traner dans un monde sans

toi

Sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas

J'essaierais d'inventer

l'amour

Comme un peintre qui voit sous ses doigts

Natre les couleurs du jour

Et qui n'en

revient pas



Et si tu n'existais pas

Dis-moi pour qui j'existerais

Des passantes

endormies dans mes bras

Que je n'aimerais jamais

Et si tu n'existais pas

Je ne serais

qu'un point de plus

Dans ce monde qui vient et qui va

Je me sentirais perdu

J'aurais

besoin de toi



Et si tu n'existais pas

Dis-moi comment j'existerais

Je pourrais

faire semblant d'tre moi

Mais je ne serais pas vrai

Et si tu n'existais pas

Je crois que

je l'aurais trouv

Le secret de la vie, le pourquoi

Simplement pour te crer

Et pour te

regarder


Et si tu n'existais pas

Dis-moi pourquoi j'existerais

Pour traner dans un

monde sans toi

Sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas

J'essaierais

d'inventer l'amour

Comme un peintre qui voit sous ses doigts

Natre les couleurs du

jour


Et qui n'en revient pas

 

***************************************

Joe Dassin

A toi


A la façon que tu as d'être belle
A la façon que tu as d'être à moi
A tes mots tendres

un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu étais
A celle que tu es encore

souvent
A ton passé, à tes secrets
A tes anciens princes charmants

A la vie, à l'amour
A

nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous

ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi

A moi
A la folie dont tu es la raison
A mes

colères sans savoir pourquoi
A mes silences et à mes trahisons
Quelquefois
A moi
Au temps que

j'ai passé à te chercher
Aux qualités dont tu te moques bien
Aux défauts que je t'ai

cachés
A mes idées de baladin

A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel

retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et

moi

A nous
Aux souvenirs que nous allons nous faire
A l'avenir et au présent surtout
A la

santé de cette vieille Terre
Qui s'en fout
A nous
A nos espoirs et à nos illusions
A notre

prochain premier rendez-vous
A la santé de ces millions d'amoureux
Qui sont comme nous

A la

vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui

viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi

A toi
A la façon que tu as

d'être belle
A la façon que tu as d'être à moi
A tes mots tendres un peu

artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu étais
A celle que tu es encore

souvent
A ton passé, à tes secrets
A tes anciens princes charmants

 

**********************

Yours


By the way you have to be beautiful
By the way that you be mine
At your tender words

somewhat artificial
Sometimes
Yours
A little girl you were
To her you're still

often
In your past, your secrets
At your old prince charming

In life, love
Has

our nights, until today
In the eternal return of luck
A child who will
About Us

look
Which is both you and me

To me
A madness that you're the reason
In my

angry without knowing why
In my silence and my betrayal
Sometimes
To me
At that time

I went looking for you
Qualities which you mock well
For defects that I have

hidden
A clown of my ideas

In life, love
At our nights, until today
In the eternal

return chance
A child who will
Who we look
Which is both you and

me

To us
For memories that we will do
In future and in this particular
At the

health of this old Earth
Who cares
To us
To our hopes and illusions
In our

next first date
To the health of millions of lovers
Who are we as

At the

life, love
At our nights, until today
In the eternal return of luck
A child who

will
Who we look
Which is both you and me

Yours
By the way you

to be beautiful
By the way that you be mine
In your words a little tender

artificial
Sometimes
Yours
A little girl you were
To her you're still

often
In your past, your secrets
At your old prince charming

*********************************

 

joe dassin

Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert l'inconnu

J'avais envie de dire bonjour n'importe

qui

N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi

Il suffisait de te parler, pour

t'apprivoiser

(Chorus)

Aux Champs-Elyses, aux Champs-Elyses

Au soleil, sous la pluie,

midi ou minuit

Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elyses



Tu m'as dit

Category : Paroles et Chansons | Write a comment | Print

Comments

| Contact author |
Moteur de Recherche. Inscription Gratuite.
Le Moteur
Recherche-Web